2005年05月23日

今日の英単語: speculation

今日、びっくりするニュース(日本のニュースサイトでは取り上げられていないようだから、びっくりしたのは私だけ?)が飛び込んできました。

Apple explores use of Intel chips -report

アップルコンピュータがインテル社のチップを使うかもしれないそうです。

ただ、アップルのスポークスマンいわく、まだ"rumor and speculation"にすぎないそうです。訳すと「噂と根拠の無い推測」ですね。

speculation:
 1. 〔…についての〕思索、熟考〔on, upon, about〕
 2.(根拠の無い)推測、憶測、〔…という〕推量(guess)〔that節〕;空理、空論

2の意味では、

in speculation
理論上

pure speculation
まったくの推測

などがあります。

(以上、ジーニアス英和大辞典より)


posted by Tim at 19:39| Comment(0) | TrackBack(0) | 今日の英単語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。