2005年06月09日

今日の英単語: lure

今日の英単語は下(↓)のCNN.comの記事を読んでいて、出てきた単語です。というか、記事の見出しに入っていますね。

Pennsylvania uses bloggers to lure tourists

lure: [通例けなして]<物・事が>O<人>を〔…に〕誘惑する

(ジーニアス英和大事典より))

「通例けなして」と書かれていますが、「おびき出す」とか「誘い込む」という意味があるようですので、この文の場合は、ブロガーを使って観光客を呼び込むというような意味でしょう。

見出しだと短い文章で微妙なニュアンスをあらわす必要があるので、単純なinviteのような言葉ではなく、lureが使われたのでしょうか。いずれにしても、見出しを見ているだけでも勉強になります。結構知らない単語が出てきます。


posted by Tim at 19:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 今日の英単語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。